Scientists develop molecular sensor that will aid identifying new drugs of therapeutic value