New technique developed to search for closely merging supermassive black holes