Researchers trace evolution of Kaziranga to the last great Home of the one-horned rhino