Scientists investigate spectacularly different appearances of extragalactic jets from environments around black holes